في العام الماضي، حظي ستيف تاركا بأول فرصة له للتحدث في معرض IAAPA Expo. كما كان ينتظر مولوده الأول بعد أقل من شهرين بقليل. لقد كانت لحظة هامة في مسيرته المهنية ولحظة هامة في حياته تفصل بينهما أسابيع فقط. في اليوم التالي لإلقاء كلمته، تلقى المكالمة الهاتفية التي كانت أكثر ما يقلقه: كانت زوجته في المخاض. وبينما كان قد عاد إلى الشمال الشرقي في الوقت المناسب لولادتها، فكر ملياً في التوازن بين العمل والحياة: ماذا يعني ذلك بالنسبة له كقائد، وماذا يعني ذلك بالنسبة للفريق الذي يقوده؟