文章

多莉·帕顿:魅力制造者

• 09:03 上午 • 由 Scott Fais

这位传奇歌手、词曲作者、女演员、慈善家和企业家,还曾担任过游乐设施设计师。

dolly parton at dollywood big bear mountain opening day
2019年,“野木林”(Wildwood Grove)开幕式上,身着蝴蝶装的多莉·帕顿正在演唱。

多莉·帕顿将被人们铭记为一个独一无二的明星。 

“人们常说要‘身兼数职’——而我可是‘换着假发’!”2019年,帕顿在接受《IAAPA新闻》独家专访时,伴随着她标志性的笑声这样说道。

帕顿于8月25日去世,享年80岁。世人熟知她是一位传奇的歌手、词曲作者、演员、慈善家、企业家和景点设计师,被诗意地称为“多莉伍德的首席梦想家”。

“我全程深度参与其中,”帕顿说道,“我不只是想让自己的名字出现在某件事上,我必须确保它做得好——让我引以为豪。多莉伍德对我来说是此生最伟大的成就之一——能在我的家乡拥有这样一处地方。”

 

funworld magazine cover aug 2007 dolly parton

帕顿出生并成长于田纳西州皮金福奇以东的邻近小镇洛卡斯特里奇(多利伍德园区内复原的帕顿那座古朴的童年故居至今仍深受游客喜爱),她朴实的成长经历让她脚踏实地,并萌生了回馈社区的愿望。 

“我年轻时就常想,当我意识到自己即将成功时,我就想:‘我想回家建一个公园或主题乐园,为当地人、我的家人、邻居和朋友提供就业机会,以此帮助当地社区,’”帕顿向《Funworld》杂志透露道。

1986年,帕顿与密苏里州主题公园业主、IAAPA名人堂成员彼得·赫申德和杰克·赫申德合作,将这一愿景变为现实。 这对兄弟将他们位于皮金福奇的公园更名为“多莉伍德”(Dollywood),该公园此前名为“银元城”(Silver Dollar City,请勿与他们在密苏里州布兰森的同名主题公园混淆)。

“我们一直是绝佳的合作伙伴。他们信任我,我也信任他们。我们之间从未出现过那种‘你提的点子太多了!’、‘你付出的还不够!’或‘这可不是只为你一个人准备的!’之类的自负言论,” 帕顿在接受《Funworld》的一对一专访时说道。“这完全是我们共同的事。在启动任何新项目之前,我们都会坐下来商量,达成共识。”

几十年来,帕顿与赫申德最初共同构想的愿景,已发展成为美国最受欢迎的主题公园之一,以及一座拥有独立水上乐园和两家度假酒店的世界级度假胜地,如今每年接待数百万游客。

“她的远见、热情以及对斯莫基山根源的深厚承诺,帮助多莉伍德的规模扩大到最初的两倍以上,同时依然忠实于该地区的文化和待客之道,”国际游乐园及景点协会(IAAPA)主席兼首席执行官雅各布·瓦尔表示。 “通过多莉伍德,多莉展现了游乐设施在创造欢乐、凝聚社区以及联结几代家庭方面所能发挥的强大作用。”

多莉伍德推出的许多新游乐项目都直接受到了帕顿的影响。  

“多莉·帕顿是最棒的创意合作伙伴,”梅里尔·帕克特·米勒说,

funworld magazine cover july 2019 dolly parton

 赫申德公司首席创意官梅里尔·帕克特·米勒表示,“作为老板,她善于倾听,能提供深思熟虑的反馈,但最重要的是,她非常信任团队。” 

这种信任是通过分享想法和倾听建立起来的——无论是在多莉伍德举行的会议上,还是在巡演途中的录音棚里,抑或是电视节目的拍摄现场。  

“我们有一个‘梦之队’,我们是这么称呼的,”帕顿告诉《IAAPA新闻》。“我们会抛出各种创意,其中有些我们认为不值得冒险,或者投入的成本过高。但如果大多数人一致认为这是应该做的,那么这就是我们接下来要推出的游乐项目。” 

至于这些年来有哪些创意未能令人印象深刻?帕顿告诉《IAAPA新闻》,保持开放和坦诚的态度才是最好的。 

“我们经常讨论这个问题。 如果会议桌旁坐着一大群人,总会有一些人说‘也许这不是最好的主意’。或者说‘也许我们距离实现这个还差几年’。又或者‘也许我们需要在这个领域投入更多’,”帕顿在谈到赫申德(Herschend)的闭门会议时如是说。  

“她很坦率。这源于她始终追求最好的初衷,”赫申德品牌与游客体验副总裁艾米·欧文比表示。“这正是她‘追求更多、做得更多、梦想更多’这一座右铭的体现。” 

有时,帕顿会为占地150英亩的多莉伍德提出构想;有时,则是她的团队提出重要创意。

“我们基本上是双向协作的,”帕顿在谈到创作过程时说道。  

“氛围总是充满协作精神,绝不拘谨,”帕克特·米勒证实道。例如,当帕顿为《爱如蝴蝶》这首歌重新填词并录制新版本,将其作为怀尔德伍德格罗夫的主题曲时,她的梦之队便陪同她一同前往录音棚。

“我们相约在诺克斯维尔一家温馨朴实的录音室,而不是光鲜亮丽的大型制作公司,”帕克特·米勒分享道。“对我来说,能够打造如此真实的体验,是我们作为创作者都珍视的——归根结底,我们的游客也是如此。”

最近,帕顿与“田纳西人旅行站”(Tennessean Travel Stop)背后的团队建立了战略合作伙伴关系,旨在对其位于田纳西州科纳斯维尔的旗舰加油站进行品牌重塑和振兴。在6月的开业典礼上,帕顿还俏皮地调侃了旅行站运营商Buc-ees。 正如《滚石》杂志所精辟描述的:“她最后一次与粉丝见面,不是在盛大的晚宴上,而是在田纳西州65号州际公路旁的一处休息站。”

为了表彰她对全球旅游景点行业做出的杰出贡献和产生的深远影响,多莉于2025年入选IAAPA名人堂。 

“她对我们行业以及无数曾亲身感受过她的慷慨与独特精神的人所产生的影响,将代代相传,”瓦尔总结道。

奥兰多(IAAPA新闻)——多莉 ·帕顿将被人们铭记为一个独一无二的“景点”。 

“人们常说要‘身兼数职’——而我可是‘换着假发’呢!”2019年,帕顿在接受IAAPA新闻专访时,带着她标志性的笑声这样说道。

帕顿于8月25日去世,享年80岁。世人熟知她是一位传奇歌手、词曲作者、演员、慈善家、企业家和游乐设施设计师,她被诗意地称为“多莉伍德的首席梦想家”。

“我全程深度参与其中,”帕顿说道,“我不只是想让自己的名字出现在某个项目上,我必须确保它做得好——让我引以为豪。多莉伍德对我来说是此生最伟大的成就之一——能在我的家乡拥有这样一个地方。”

帕顿出生并成长于田纳西州皮金福奇以东的邻近小镇洛卡斯特里奇(多莉伍德内复原的帕顿那座古朴的童年故居至今仍是游客们喜爱的景点),她朴实的出身让她脚踏实地,并由此萌生了回馈社区的愿望。 

“我年轻时曾想过,当我意识到自己即将成功时,我就想:‘我想回家建一座公园或主题乐园,为当地人、我的家人、邻居和朋友提供就业机会,以此帮助当地社区,’”帕顿向《Funworld》杂志透露道。

 

funworld magazine 2007 cover with dolly parton at dollywood

1986年,帕顿与密苏里州主题公园所有者、IAAPA名人堂成员彼得·赫申德和杰克·赫申德合作,将这一愿景变为现实。 这对兄弟将他们位于皮金福奇的公园更名为“多莉伍德”(Dollywood),该公园此前名为“银元城”(Silver Dollar City,请勿与他们在密苏里州布兰森的同名主题公园混淆)。

“我们一直是绝佳的合作伙伴。他们信任我,我也信任他们。我们之间从来没有出现过那种自负的言论,比如‘你的想法太多了!’、‘你的贡献太少了!’或者‘这可不是只关乎你一个人!’,” 帕顿在接受《Funworld》的一对一专访时说道。“这完全是我们共同的事。在启动任何新项目之前,我们都会坐下来商讨,并达成共识。”

几十年来,帕顿与赫申德最初共同构想的愿景,已发展成为美国最受喜爱的主题公园之一,以及一座世界级的度假胜地,拥有独立的水上乐园和两家度假酒店,如今每年接待数百万游客。

“她的远见、热情以及对斯莫基山根源的深厚承诺,帮助多莉伍德的规模扩大到最初的两倍以上,同时依然忠实于该地区的文化和待客之道,”国际游乐园及景点协会(IAAPA)主席兼首席执行官雅各布·瓦尔表示。 “通过多莉伍德,多莉展现了游乐设施在创造欢乐、凝聚社区以及联结代代家庭方面所能发挥的强大作用。”

多莉伍德推出的许多新景点都直接受到了帕顿的影响。  

“多莉·帕顿是最棒的创意合作伙伴,”赫申德公司首席创意官梅里尔·帕克特·米勒表示,

 “作为老板,她善于倾听,能提供深思熟虑的反馈,但最重要的是,她深信团队。” 

这种信任源于思想的分享与倾听——无论是在多莉伍德举行的会议上,还是在巡演途中的录音棚,抑或是在电视节目的拍摄现场。  

“我们有一个‘梦之队’,我们是这么称呼的,”帕顿告诉《IAAPA新闻》。“我们会抛出各种创意,其中有些我们认为不值得冒险,或者投入的成本过高。但如果大多数人一致认为这是应该做的,那么这就是我们接下来要推出的游乐项目。” 

至于这些年来有哪些创意未能令人印象深刻?帕顿告诉《IAAPA新闻》,保持开放和诚实的态度是最好的。 

“我们经常讨论这个问题。 如果会议桌旁坐着一大群人,总会有人说‘也许这不是最好的主意’。或者说‘也许我们距离实现这个还差几年’。又或者说‘也许我们需要在这个领域多下些功夫’,”帕顿在谈到赫申德(Herschend)的闭门会议时如是说。  

funworld magazine 2019 cover with dolly parton at dollywood

“她很坦率。这源于她始终追求最好的初衷,”赫申德品牌与游客体验副总裁艾米·欧文比表示,“这也是她‘追求更多、做得更多、梦想更多’这一座右铭的一部分。” 

有时,帕顿会为多利伍德那150英亩的园区提出构想;有时,则是她的团队提出重要创意。

“我们基本上是双向协作的,”帕顿在谈到创作过程时说道。  

“氛围总是充满协作精神,绝不拘谨,”帕克特·米勒证实道。例如,当帕顿为《爱如蝴蝶》(Love is Like a Butterfly)重新填词并录制新版本,将其作为怀尔德伍德林荫道(Wildwood Grove)的主题曲时,她的梦之队便陪同她一同前往录音棚。

“我们选的不是那种光鲜亮丽的制作公司,而是一家温馨朴实的诺克斯维尔录音棚,”帕克特·米勒分享道。“对我来说,能够打造如此真实的体验,是我们作为创作者都珍视的——归根结底,我们的游客也是如此。”

最近,帕顿与“田纳西人旅行站”(Tennessean Travel Stop)背后的团队建立了战略合作伙伴关系,旨在对其位于田纳西州科纳斯维尔的旗舰加油站进行品牌重塑和焕新。在6月的开业典礼上,帕顿还俏皮地调侃了旅行站运营商Buc-ees。 正如《滚石》杂志所精辟描述的:“她与粉丝们的最后一次见面,并非在盛大的晚宴上,而是在田纳西州65号州际公路旁的一处休息站。”

为了表彰她对全球旅游景点行业做出的杰出贡献和产生的深远影响,帕顿于2025年入选IAAPA名人堂。 

“她对我们行业以及无数曾亲身感受过她的慷慨与独特精神的人所产生的影响,将代代相传,”瓦尔总结道。



 

多莉·帕顿:多莉伍德备受喜爱的主题公园经营者畅谈新游乐设施的诞生过程

多莉·帕顿接受《IAAPA新闻》专访,用她自己的话讲述了作为“多莉伍德”的“首席梦想家”,她如何推动了该主题公园的发展。

媒体咨询或更多信息,请访问新闻发布室或发送电子邮件至[email protected]

国际游乐园协会是全球领先的景点行业协会,代表主题公园、水上乐园、家庭娱乐中心、动物园、水族馆等。IAAPA 致力于推动行业发展、安全和创新,为会员提供世界一流的活动、教育资源和宣传工作。IAAPA 将全球的专业人士联系在一起,帮助他们创造有影响力的游客体验,推动业务成功。更多关于 IAAPA 的信息

。

了解乐趣背后的真实故事

关注我们的社交媒体,了解景点世界的真实故事、特别时刻和幕后花絮。

Winners of IAAPA Brass Ring
Santa Cruz Giant Dipper 100 Years Signage
Dogs playing in pool
Celebration Canada signage
Confetti falling at IAAPA event
IAAPA Presentation with Walt Disney photo background
Women eating in restaurant